Један од најтајанственијих текстова у историји: Воиницхов рукопис дешифриран

Писмени докази о постојању овог језика нису стигли до нас. Нико то није остављао на уму, будући да су образовани слојеви друштва активно користили латински.

Према Цхесхире-у, у тексту се могу наћи одређена правописна и фонетска правила. С једне стране, он не садржи дуге речи, али ни у њему не постоје двочлане речи. Слова у њему поредана су необично: неки се карактери могу видети само на почетку речи, други само на крају.

Рукопис Воиницх је документ из 15. века пун мистериозних илустрација. Документ је написан непознатом абецедом, има поделу на одломке и одломке који су нам познати. Али ниједан криптолог не може са тачношћу рећи да је то прави језик или шифра.

Неки стручњаци сматрају да је то велика викторијанска фалсификат, други предлажу да је то водич за проналазак филозофског камена. Постоји верзија да је овај рукопис створио усамљени странац који је случајно пао на Земљу.

Рукопис се тренутно налази у библиотеци Универзитета Јејл. Прије тога била је власница књижара В. Воиницха, супруга познате књижевнице Етхел Лилиан Воиницх (ауторице романа "Гадфли"). Својевремено га је купио у једном од италијанских манастира. До тада је рукопис припадао немачком цару Рудолфу ИИ. И енглески астролог и истраживач Јохн Дее продао му је овај рукопис. Све се на овом астрологу затвара. Овај човек је био веома заинтересован да прими новац од цара. Кажу да му из Прага није преостало ништа да оде кући у Енглеску. Рукопис је добро продао цару, тврдећи да је био веома древан. Након анализе састава папира и мастила, историчари су дошли до закључка да рукопис потиче из 16. века, односно у животни век самог Џона Деа.

Неки сугерирају да ниједан непознати језик у ствари не постоји, да је то плод маште Енглеза који је све то измислио у своју корист, али ми ћемо одбацити ове замамне мисли и не сумњати угледног научника.

Штавише, илустрације такође имају пуно питања. Подељени су у космолошке, астрономске, биолошке, по рецепту. Амерички ботаничари су изјавили да су од 303 илустрације у рукопису успели да препознају само 37 биљака. Остало је остало мистерија.

2017. године историчар аматер Ницхолас Гиббс изнио је кључ тајне рукописа. Такође верује да је ово именик женских болести. Никола је у њему видео референце на дела Галена и Хипократа. Штавише, у свом је чланку навео да је "све врло једноставно - то је обрада и састављање неколико познатих средњовековних медицинских водича". То је средњовековно копирање. Чак је назначио изворне материјале - текст Тротуле (12. век) и текст Де балнеис Путеоланис (13. век). Нашао је у њима јасну сличност илустрација.

Бавећи се сликама, историчар је прешао на језик. По његовом мишљењу, текст није написан словима, симболима. Ово је шифра, скраћене речи. Рукопис се састоји од латинских лигатура. Лигатуре су симболи сачињени од неколико слова исте речи. Сваки знак у тексту представља засебну реч. Кључ за дешифровање највјероватније је изгубљен.

Рукопис Воиницх је медицинска енциклопедија са детаљним информацијама од којих биљака за лечење гинеколошких болести.

Могуће је да је овај трактат био намењен одређеној особи. Постоји претпоставка да је некад припадао монаху и филозофу из 13. века Рогеру Бацону. Бацон је у неким својим радовима користио шифре. Покушао је да сакрије своје истинске процене од "будних очију" цркве. Све је то довело Ницхоласа Гиббса до увјерења да је рукопис намјерно шифриран и да крије важне информације.

То ју је учинило веома популарном међу криптолозима. Познато је да су током Другог светског рата чувени декодери који су покушали да дешифрују код Енигме покушали да га дешифрују. Али нису се могли носити с рукописом, нису нашли смисао у томе.

Енглески криптограф Клаус Сцхме изјавио је:

"Постоји пуно средњовековних текстова и већ су их дешифровали 99,9 одсто. Овде имамо читаву књигу, довољно материјала за анализу. Са таквим обимом је дешифровање врло лако. Међутим, то се не догађа. Највероватније се ова књига - варање. "

Али научници једноставно не одустају. Гиббс је криптолозима рекла да траже пречице и да је рукопис потребан за даљњу провјеру.

Герард Цхесхире, с којим смо започели, нада се да ће он моћи читати рукопис у потпуности, саставити први вокабулар проториманског језика и да ће моћи доказати теорију о поријеклу рукописа, потврђујући претпоставке својих колега.

Чију верзију волите више?