Како се не збунити у родбинској вези: ко су снахе, девера, иатровки, браћа и сестре и други

Сваки народ има много различитих имена за вољене особе. Када говоримо о родбини, мало је вероватно да ћемо се збунити, али ако ископате мало дубље ... Конфузија настаје када се представници наше родбине вјенчају или венчају. Имамо нове чланове породице. Како их именовати и не збунити? Појављују се браћа, зет, зет, снаја, снаха. А сада да схватимо.

Дакле, ако се удате, а ваш изабраник има брата, онда је за вас он зет. Ако ваша вољена има сестру, онда је за вас она снаха.

Зет, наравно, супружник ћерка. Али не само то. Синови и мужеви су такође зет.

Са снахом иста ствар. Пре свега, она је супруга сина. Али то нису све снахе у породици. Ако брат и мужев брат имају законито регистроване борбене пријатеље, такође ће бити снахе.

Снаја је супруга сина у односу на оца. Сват је отац једног брачног пара: муж или жена.

Сватиа је мајка супруге или мајка мужа. Свекрва и свекрва - отац са мајком супружника. Са стране жене, можда постоји још један брат. За супружника он ће бити зет. Ако госпођица има сестру, онда се назива сестром. Ако женин брат има сина, онда је он Шурицх.

У источној Европи, браћа и сестре се такође називају подвалама.

Занимљиво је како се друга половица браће зове једни у другима. Наш језик је великодушан у именима: сестре, иатровки, преваранти. Али супружници сестара немају такву разноликост. Само зет.

Што се тиче осталих рођака - родбине жене: нећака, ујака, стрица, бака, они немају посебна имена. Као и обрнуто. Како су их звали пре венчања, тако их зову. Ако кренете у унутрашњост, можете доћи до предака (обично прадеда са очеве стране) и прадеда (пра-прабака).

У научној литератури постоји тако нешто као браћа и сестре. Овај термин означава заједничко име за сву браћу и сестре који припадају истим родитељима, ако није неопходна спецификација женског или мушког рода.

Често се дешава да тата или мама могу бити маћеха. Тада се појављују маћеха и маћеха, то јест није крвна мајка и није крвни отац. Деца се у овом случају зову маћеха (усвојена ћерка) или очух (усвојени син).

Још увек постоје ујака и тетка. Велики и мали. Велики ујаци и стрине су сестре или браћа деда и баке, мали - отац или мајка. Ово је ред рођака. Неки их зову на западњачки начин - рођака или рођака. А ако узмете стари руски начин, зваће се сестра и брат.

Ако су људи православни, појављују се њихови кумови. За родитеље су кум (кум) и кум (кума).

Али генерално, историја порекла речи је следећа. Имена рођака по мужевој линији потичу из индоевропског матерњег језика. Како су се појавили у нашим прецима није тачно познато. Једно се може рећи - било је то пре око 7000 година. Занимљиво је да су речи „сопствени“ и „свекар“ повезане са сродним. „Сестра“ је у својој фонетској слици слична индоевропском корену, што у преводу значи „смешно“. Али зашто је сестра смешна није јасно. Можда су их разликовали наши посебни преци у нашим прецима?

"Ћерка" и "зет" такође се односе на древне речи. "Зет" значи "део породице, клан." „Снаха“ је „у прилогу“, односно састоји се у породичним односима. Узгред, на немачком је зову Сцхнур ("кабловска").

Индо-Европљани нису смислили посебну терминологију која се тиче родбине жене. Пре свега, требало је именовати рођаке тог човека. Све свекрва, свекрва, свекрва појавили су се много касније. Потјецали су из балтичко-славенског протојезика. Догодило се то пре 3000 година. Латвијски, литвански и неки други језици настали су из балтичко-славенског матичног језика. Те речи је лакше разумети. „Отац“ значи „рођен“. Свекрва је долазила од свекрва. "Шурин" - "ушивен." Овде је исти принцип као и за реч "снаја", односно директни крвни однос.

"Браткиња" на балтичком славенском језику имала је значење "наш човек", односно свој, близак.

Сада се односимо на име рођака. Кад би само били живи и здрави. Али у стара времена то је било од велике важности. Наши класици почели су да се збуњују у имена рођака. Такву фразу можете пронаћи код И. С. Тургењева: "Сестра је дошла код свештеника." Али сада већ знамо да свештеник нема сестру. Само са мајком.

Ево још једног примера. Сетите се код В.С. Висотски у песми: "Слушај, Зин, не дирај зету, кога нема, али он је родбина ...". Зина заиста не би морала да критикује зету, јер је то њен рођак, а не Ванина. Он је њен драги брат.