Ванисхинг Венице

Са посебно одважним односом према мом омиљеном граду - Венецији - представљам овај материјал.

Желео бих да кажем и, што је најважније, да покажем како је овај предиван град био пре неких 150-200 година, и какав је то сада.

Када сам на интернету открио ове старе фотографије и разгледнице, нисам могао само да верујем у себе - многа места су препознатљива, штавише, она се практично нису променила у изгледу. Уз узбуђење детета које се играло „пронађите 10 разлике“, ипак сам их пронашао!

Нека места су нас збуњивала, мој супруг и ја их нисмо могли пронаћи, такође смо нас натерали да размишљамо и старимо. Одштампали смо узорке слика и прошетали се с њима по граду, окренули се према Венецијанцима. Испитали су их са великим задовољством и радозналошћу, а затим су им се лица осветлила осмехом у тренутку када су препознали места. Понекад су и они грешили, а онда смо, прогутавши више од километра у врућини, окренули се кандилима - ко заиста СВЕ зна! Гондолијери су нам пуно помогли у потрази. Хвала им!

Покушали смо што је више могуће фотографирати модерну слику из истог угла из којег је направљена разгледница, али, нажалост, није све било у нашој моћи - на пример, да се попнемо на неке звонике катедрала којима нема приступа, или да снимимо са висине од 3-4 метра земљиште (мада смо на неким местима то успели, али о томе касније).

Дакле, први поглед је Рибарница или Песцариа.

Да, тржиште у снегу! И не бих вјеровао таквом случају да ове године, 5. марта, заједно с Таниалерроом (Таниа, здраво!) Не уђемо у праву сњежну олују, властитим очима смо посматрали готово исту слику.

Чувени поглед на мост Риалто и Гранд канал.

Празник је приказан, како ми се чини, историјска регата, која се одржава сваке прве недеље септембра. Главна разлика која ми је утврђена је да се данас кретање чамаца на регати одвија у различитом правцу.

Чувени Ца'д'Оро или Златна кућа.

Једном је била обложена резбареним мермерним плочама прекривеним позлаћивањем, а под сунчевим зракама је блистало и палило. Није ни чудо што је овај стил у архитектури назван "ватрена готика". Крајем 19. века власник је реконструисао палату због чега су плоче скинуте са зидова. Мермерне плоче вратиле су се на зидове, али позлата је нестала с рестаураторима ...

Цхурцх ил Реденторе.

Саграђена је у част спаса од куге која је одјекнула у Венецији 1575-1576. Године, од које је умрла трећина становништва или скоро 46 хиљада људи. Од Палаче Дожа, преко лагуне десно до степеница цркве био је постављен понтонски мост, кроз који је Доге лично стигао на мису. Сваке године треће недеље јула одржава се велики празник: цела лагуна је испуњена бродицама и јахтама разних пруга, Млечани и њихови гости вечерају, забављају се, а празник завршава раскошним ватрометом!

Рио деи Мендицанти или река Паупер.

Десно је градска болница, која сада ради. Међутим, дворци тамо, не само одељења!

Фотографију у боји сам направио пре пар година и једноставно сам био омамљен кад сам схватио да сам фотографирао из исте тачке као и стари фотограф.

Па, имамо исти угао гледања!

На тргу је огромна катедрала Санти Гиованни е Паоло или Басилица деи Санти Гиованни е Паоло.

Ову базилику називају и „млетачким пантеоном“, у њој одмарају многи дози и славни људи њеног времена. Његова јединственост, поред мешања архитектонских стилова, лежи и у његовој величини - дужина катедрале је готово 102 метра, а налази се на три острва! То је, на неким местима испод пода базилике, само око 30-50 центиметара под вашим ногама, прскају воде.

Кад сам угледао стару фотографију, одмах сам препознао ово место - (још увек не бих знао, у близини је невероватно пециво и кафа, које волим пити кад сам био на овом месту), али на тргу не постоји двоспратна стамбена зграда!

На жалост, није било могуће поновити перспективу старог оквира - није било могуће доћи до крова, али није било отворених прозора да бисмо се упознали и сликали ...

Фотографирао сам јахту пре годину дана, импресиониран њеном величином (да ли је то заиста Абрамович?). Стога, видевши разгледницу, одмах смо препознали место. Штавише, пре три године, једрењак Америго Веспуцци ушао је у Венецију, међутим, "паркирао" је на другом месту. Сада се питам - да ли је то иста једрилица на старој разгледници или њен "ремаке"?

Свако ко је бар једном био у Венецији одмах ће препознати овај познати поглед на острво Сан Гиоргио Маггиоре са Пиазза Сан Марцо. Све исте гондоле везане дрвеним моткама, сви исти кораци који се спуштају у воде лагуне ...

Боже мој, осећај да ће Венеција постојати заувек и неће нестати!

А ово је поглед са звоника фра. Сан Гиоргио Маггиоре на Пиазза Сан Марцо, додао је само таксије за воду и рекламне натписе рестаураторских радова у Палачи Догеа. Да сам власник технологије „старења“ фотографија, тада, вероватно, не би постојале велике разлике од оригинала!

Мој супруг и ја смо се толико узбудили око идеје да претражимо и фотографирамо та места са разгледница, да смо то радили и заједно и одвојено. Морамо одати почаст Валериином стрпљењу када је, желећи да постигне максималну сличност са старим оригиналом, дуго стајао у празном ходу на правом месту, чекајући на пример плутајућу гондолу. А онда би изненада неко могао изненада да стане пред објектив или, у журби да има времена да притисне дугме, одједном је подигао хоризонт! И опет, дуги минута чекања ...

Да, да! Некада давно у Венецији су јахали и коњи, а чак су се и степенице стубама појавиле релативно недавно - пре пар стотина година! Снимљено у палачи Догеа поред сламнатог моста. Зашто слама? Па, сад је јасно зашто су је довели овамо да продаје, у близини су биле штале. Као и Нови затвор - затвореници су такође морали да користе сламу!

Чувени дрвени академски мост, изграђен као привремен, али вероватно сви већ знају да "нема ништа трајније од привременог"! Мост је остао исти, ојачали су га само гвожђем одоздо, али фењери из једног распона су се претворили у 3-распонске. Само су стабла одједном постала велика, а дрво је нестало из вида.

Али гондоле и водени аутобус остали су исти ...

Ох, и ово место (Трагхетто С. М. Гиглио) затекли смо уз помоћ каблова! Сигурно сам знао да је то на Гранд каналу, али ходати њиме скоро 4 км није било могуће. Неколико пута смо се возикали трамвајем, хватајући жељени угао ... не, није то било! Удаљеност је била преблизу, а испоставило се до непрепознатљивости. Залутали смо улицама, отишли смо до пристаништа, одакле је снимљен, направили смо фотографију - сада је прениска! Тада је Валера скочио на врло дрхтаву дрвену ограду, а ја сам га држала за ноге. Иако, да је одлетео, моја имања би била узалудна ... Наши ризични експерименти нису прошли незапажено - Мадам у кућној хаљини изашла је из зграде и врло уљудно питала шта радимо овде? Ох, боље да ме пуштају кроз прозор! Али она живи на првом спрату, па свеједно, горе наведено не би се одвијало како треба.

Овај снимак нас је прогањао - познато место! Па, где је то степениште са којег су се деца спустила директно у воде канала ?!

Испада да нам је ово омиљено место (С. Гиацомо Д'орио), где увек фотографирамо наше госте! Увек се заустављамо на овом мосту и правимо неколико снимака у различитим смеровима, и сви су прелепо!

А сада сам сео на степенице, мало се уморио - хее хее !, Нисам се попео у воду.

Па, пре пливања у каналима !!!

Ово је једина доковачка радионица за поправку и производњу гондола која је сачувана до данас, поред Џаттере (четврт Дорсодуро). Нити додај ни додавај - осећај да се време на овом месту зауставило!

Отворено спирално степениште палате Пиетро Цонтарини. Фотографирано, наравно, одоздо, а у оригиналу са 3-4 спрата супротне куће. Из неког разлога, Млечани не воле ово место, чуо сам различите верзије, једна од њих каже да је станодавац често правио љубавнике своје љубљене жене и тукао се с њима право на степеницама, чак је и крв пролила.
Нисте сигурни у истинитост ове верзије!

Овај прелаз (С.Софиа) кроз Гранд канал близу Рибарске тржнице. Трагхетто је прототип гондоле, само великих димензија, а контролишу га два каблова. Прелаз вриједи пени - 50 језивих, туристи сједе на уским клупама, а Млечани само прелазе!

Ох! Потрага за овим местом постала је за нас пријатна авантура. Пажљиво прегледавајући разгледницу, дошао сам до закључка да такво место на каналу може бити само у области Цаннарегио. Увећао је текст и могао да прочита натпис "Фармациа алле дуе Серени". Ура! Гоогле је потврдио да је то стварно подручје Цаннарегио и чак је показао локацију апотеке, само ... вода није била видљива у близини, а на картици се јасно види да деца пливају.

Па, ок - главна ствар је правац. Пошли смо у потрагу и стигли право у то подручје ... јеврејски гето, који смо одавно, успут, желели да видимо. Осјећај да смо ... стигли у Израел био је препун шарених мушкараца у црним одијелима, шеширима и топовима, знаковима и натписима на кућама на хебрејском (или јидиш, извините, не знам). Постоји много ресторана и кафића са кошер храном, па сам одједном хтео да га испробам! Па - нека буде, ручали смо, све је било врло укусно! Тачно, нисмо нашли апотеку ... Окренули смо се локалном становништву, одмах су нам показали ово место - испоставило се да је ова древна апотека одавно затворена, само знак у облику зеленог крста и назначио је њену локацију. Штавише, већ смо је прошли неколико пута, а да ни не примећујемо. Име је сачувано, али је затворено тендом.

Поглед на царинску катедралу Стрелка и катедралу Мадоне делла Салуте са мола Трга светог Марка.

Па ... Па, обичаји након рестаурације постали су сњежнобијели, а судећи по разгледници, прије је била само зидарска опека. Фењер на свом месту, међутим, са четвеространог је постао осмострани.

Катедрала је величанствена и непроменљива - згодан човек је једноставан!