Потомци Руског царства: колико Руса остаје на Аљасци

Ове се године обележава тачно 150 година од тренутка када је територија Аљаске прошла под јурисдикцијом Сједињених Држава. Након што је Руско царство продало своје америчке посједе, већина локалног становништва напустила је Аљаску. Али било је и оних који су одлучили да остану: руски старци, представници домородачких народа и њихови потомци из мешовитих бракова. За њих је Аљаска била кућа коју нису хтели да напусте, а њихови потомци и даље живе овде.

Руски језик је дуго био један од фактора самоидентификације локалног становништва. Најпре су овде објављиване новине на руском језику, а влада Руског царства финансијски је подржала православну заједницу. Школе су наставиле са наставом на руском, а до 1884. године локални становници нису осетили неке значајне промене. Али онда се све променило. Америчка влада је почела да спроводи оштру националистичку политику која има за циљ да искорени руски језик и заиста све остале језике аутохтоног становништва на Аљасци. Уведене су забране за употребу руског језика у школама, а до 1912. године све образовне установе у којима су предавали на руском и алеутском језику су затворене.

Али руски језик је још увек постојао на територији Аљаске, а до средине 20. века могло се чути руски говор на улицама неких насеља и у кругу породице. Говорили су га углавном старији људи. Ситуација се променила доласком нових руских имиграната 1960-их. Чудно је да су старовјерници били темељ миграната на руском језику. Напустивши Руско царство почетком 20. века, прво су се населили у Кини, на територији Манџурије, затим су били приморани да се преселе у земље Јужне Америке, а одатле их је судбина одвела на Аљаску. Изгледа да су овде коначно нашли свој дом.

Број миграната који говоре руски језик такође се повећао након распада СССР-а. Многи од њих придружили су се руској заједници на Аљасци, док су други нестали у америчком свету. Ипак, према мишљењу стручњака, данас постоји око 10.000 људи који се, у једној или другој мери, сматрају Русима.

Што се тиче самог руског језика, на Аљасци је представљено неколико опција, зависно од тога када су његови изворни говорници стигли у државу. Пре свега, то је старо руски језик којим су говорили први руски досељеници који су овде дошли у 18. веку. Не разликује се много од језичке варијанте тог времена, али данас то говоре само старији људи у неким насељима државе Аљаске и то ће ускоро нестати.

Друга сорта руског језика је језик старосједиоца. Она је сличнија модерној руској и подсећа на облик језика који је био уобичајен у Руском царству почетком 20. века. Говори се у породицама старосједиоца, а подучава се и у старовјерничким школама, од којих на Аљасци постоје три. Занимљиво је да је у тим школама главни језик на којем се учи дјеца старославенски језик старосједиоца, а тек од трећег разреда је учење енглеског језика. Данас на Аљасци постоји неколико насеља у којима живе само руски староверци. Ово је Николаевск са 300 становника, Нинилчик (200 људи) и други. Углавном воде домаћинства и зарађују за живот риболовом, што је профитабилан посао у овим деловима. Свака породица има бродове, чамце и неколико аутомобила.

Па, трећа разноликост руског језика је потпуно савремени руски језик, којим говоре мигранти из Русије, Украјине, Белорусије и других постсовјетских република.

Занимљиво је да неки становници Аљаске имају две варијанте имена: руско и америчко слично њему. Али руски језик се може наћи не само у именима и презименима становника најсеверније државе, већ је сачуван у топонимима. Ово су географска имена насеља, увала, острва, планинских врхова, језера и река.

Последњих година, америчка влада је променила политику у погледу становништва које не говори енглески језик у земљи. На Аљасци расте интересовање за руску културу и језик, као и за аутохтоне народе на овој територији. Појављују се уметничке групе које изводе руске песме и плесове.

Према последњим подацима, од 700.000 људи на Аљасци само 1,5% има руске корене. Што се тиче верске припадности становништва, Аљаска има највиши православни проценат у Сједињеним Државама - 13%.

Упркос значајном времену које је прошло од тренутка када је та територија била у саставу Руског царства, још увек треба много да се подсети на руску прошлост. Очигледно, није случајно да је током службеног преноса власти 1867. године у управној згради у Новоаркхангелску (модерна Ситка) застава руско-америчке компаније залегла и дуго се није могла спустити да би била замењена америчком.